脸书50%语音讯息来自柬埔寨 调查后惊呆:手机害的

  • 发表时间:
    , 文章来源:SETN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    新奇中心/黄朝郁报导

    大部分的通讯软体除了可以传送文字讯息外,随着网路越来越稳定,也逐渐推出发送语音讯息及通话等功能,而脸书就发现在2018年使用Messenger传送语音讯息的全球数据中,有高达近5成来自柬埔寨,研究后才发现原来是因为当地使用的文字过于复杂,行动装置的键盘难以让民众好好打字,当地人因此只能传送语音讯息。

    *(photo:SETN)
    *(photo:SETN)

    ▲脸书发现Messengar中有50%的语音讯息来自柬埔寨。(示意图/翻摄自pixabay)

    据《Rest of World》报导,脸书内部发现其通讯软体Messenger中的语音讯息,有接近一半全是来自柬埔寨,且类似的状况不只发生在Messenger中,让员工对于该状况感到相当好奇,本有人猜测可能是因为当地的识字率较低才会造成此状况,但根据世界银行调查的最新数据显示,柬埔寨人的识字率约在80%左右,所以识字率显然不是造成此原因的结果。

    调查人员研究后惊觉,造成此状况的问题竟然是出在手机键盘上!柬埔寨使用的第一语言为高棉语,是约1300万人的母语,而目前的高棉语约有74个字元,是世界上最多字元的一种语言,在一般制式键盘上,每个键位都有2个不同的符号,而想要在小小的手机上输入高棉语显然更为困难,才有了柬埔寨人大多选择传语音讯息的现况。

    柬埔寨首都金边的民众表示,因为手机提供的打字系统太过麻烦,因此传送语音讯息对柬埔寨人来说相当正常,且因为大家都是这么做的关系,柬埔寨人对于在公共场所录制语音讯息也不会感到害臊或扭捏,一切都是很稀疏平常的事。

    至于要如何防止假的语音讯息在柬埔寨的网路社群中流窜,脸书则表示内部为此组织了一个高棉语的团队,会针对用户的讯息进行审查,且是包括文字及语音讯息。