把牛仔裤和内裤变成时尚的Calvin Klein 「我的名字出现在别人屁股,我喜欢」

  • 发表时间:
    , 文章来源:UpMedia, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    Calvin Klein品牌店面。(CC0 1.0)(photo:UpMedia)
    Calvin Klein品牌店面。(CC0 1.0)(photo:UpMedia)

    编按:凯文·克莱(英语:Calvin Richard Klein,1942年11月19日-)是一位美国时尚设计师,于1968年创立了Calvin Klein公司。除了服装之外,他也将其姓名用于香水、手表、珠宝等领域。凯文·克莱是布朗克斯犹太移民区中的其中一位主要时装设计师,其他两位为Robert Denning和Ralph Lauren。第一次亮相在纽约时尚週后,凯文·克莱声名大噪,日后被认定为第二Yves Saint Laurent,以其简朴的设计着名。

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    ※本文摘取自《时尚的诞生:透过26篇传记漫画阅读,进入传世经典与伟大设计师的一切!》,大田出版。

    *(photo:UpMedia)
    *(photo:UpMedia)

    作者简介

    姜旻枝(Kang Min-ji)

    时尚插画家。因为有个美术大学毕业的母亲,她小时候看的是画册,而非故事书;多亏主修服饰的阿姨,让她看的不是儿童节目,而是时尚制图。从小喜欢画服装搭配,长大后就读诚信女子大学服装学系;毕业后,朋友纷纷当上设计师,只有她选择了可以满足时尚和绘画热情的时尚插画家。在韩国出版美术协会的公开比赛中,以时尚插画家的身分同时拿下铜牌和佳作,踏出插画家的第一步。后来用笔名「meitei」在《CeCi》、《Singles》、《elle》、《Marie Claire》等时尚杂志担任插画工作。并参与有线频道「On Style」电视广告、女性文学小说《名流》、《狎鸥亭日记》、《闪亮闪亮》等设计作业。

    本书是作者经过1年期间密集作业的成品。365天,说一天10小时以上的时间都拿来调查、研究资料和作画,一点也不夸张。

    大学时期学过的服装史,在执笔上产生很大的帮助。每天都在图书馆生活,不知不觉地累积超过200多笔的参考资料,也培养出一定的客观性。她把这本用热情打造的成品送给大家。希望这本书,对喜欢时尚的一般读者来说,能成为教科书;对商人来说,能成为介绍品牌成功祕诀的商管书;对设计师来说,能成为列举先贤、内容却不枯燥的近现代时尚历史书。最重要的是,如果这本书能让每个怀抱梦想的人,了解热情、创造和希望的力量,对我来说就是一件更有价值、更有意义的事。

    译者简介

    李佩谕

    政治大学韩文系毕,现为自由译者。

    曾翻译多部韩剧,译书作品缓慢累积中。