Fed 1月声明全文+缩表原则

  • 发表时间:
    , 文章来源:CnYes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    Fed 1月声明全文 (图:AFP)(photo:CnYes)
    Fed 1月声明全文 (图:AFP)(photo:CnYes)

    1 月决策声明全文

    经济活动和就业持续增强。受疫情影响最严重的领域最近几个月已经改善,但受到最近 Covid-19 确诊病例急遽上升影响。最近几个月的就业成长强健,失业率已大幅下滑。和疫情相关的供需失衡以及经济重启,仍导致通膨率居高不下。整体金融情势维持宽松,一部分反映支撑经济的政策措施和信用流向美国家庭和企业。

    经济走向持续视疫情发展路径而定。疫苗接种的进展和供应链瓶颈的减缓,可望支持经济活动和就业持续成长,并使通膨减缓。经济前景面临的风险仍在,包括病毒的新变异株。

    委员会力求达到充分就业,并让更长期的通膨率达到 2%。为了支持这些目标,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在 0% 至 0.25% 不变。由于通膨率远高于 2%,而且劳动力市场强劲,委员会预期很快就调升联邦基金利率的目标区间将是合适的。

    委员会决定持续放慢每个月的净资产购买速度,在 3 月初结束购债。从 2 月开始,委员会每个月将增加至少 200 亿美元国库券、和至少 100 亿美元抵押担保证券 (MBS)。

    联准会的持续购买和持有证券,将持续维持金融市场稳定运作和宽松的金融情势,以支持信用流向家庭和企业。

    在评估适当的货币政策立场时,委员会将持续关注后续资讯对经济前景的意义,如果出现可能阻碍委员会达成目标的风险,委员会将准备好适当调整货币政策立场。委员会评估时将把广泛资讯纳入考量,包括公卫数据、劳动力市场状态、通膨压力与通膨预期指标,以及金融与国际形势发展的数据。

    支持本次货币政策决议的有 FOMC 委员会主席鲍尔 (Jerome Powell)、副主席威廉斯 (John Williams)、鲍曼 (Michelle Bowman)、布兰纳德 (Lael Brainard)、布拉德 (James Bullard)、乔治 (Esther George)、哈克 (Patrick Harker)、梅斯特 (Loretta Mester) 和华勒 (Christopher Waller)。哈克这场会议是本次会议的代理成员。

    「缩减资产负债表规模原则」声明全文

    联邦公开市场委员会 (FOMC) 同意,这次提供有关大幅缩表规划的相关资讯,所有与会成员同意以下事项:

    • FOMC 认为,改变联邦基金利率的目标区间,是调整货币政策的主要手段

    • FOMC 将决定缩表的时间和速度,以促进充分就业和物价稳定目标。FOMC 预期,在升息进程开始之后,将开始缩小资产负债表的规模。

    • FOMC 有意随时间推移,以可预测的方式缩减持有证券,主要调整系统公开市场帐户 (SOMA) 持有证券因到期收回本金的再投资金额。

    • 随时间推移,FOMC 打算在充分的准备金制度下,让持有证券的规模保持在足以有效执行货币政策所需的数量。

    • 长期而言,FOMC 打算在 SOMA 帐户中主要保持公债,借此缩小 Fed 在各经济领域持有的信贷额。

    • FOMC 将视经济和金融情势,随时准备调整缩表计画的细节。

    Fed 1 月声明原文:请点我

    Fed 缩减资产负债表规模原则原文:请点我