冬奥开幕式惊见「韩服」 南韩人气炸!中国网友:有本事别穿西装

  • 发表时间:
    , 文章来源:EtToday, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    *(photo:EtToday)
    *(photo:EtToday)

    ▲ 北京冬奥开幕式中,56个民族传递中国国旗。(图/路透)

    记者陈宛贞/综合外电报导

    2022北京冬奥4日隆重开幕,中国56个民族在开幕式上接力传递五星旗,少数民族之一的朝鲜族代表穿着韩服,引起南韩不满,网友在社群媒体上激烈反弹,朝野各党纷纷批评中国「侵占文化」,出席开幕式的南韩官员也表示遗憾,中国网友则在微博上隔空回呛,「连历史也不懂」、「有本事别穿西装」。

    冬奥开幕式上,一名少女穿着一身粉嫩的白色及粉色韩服,代表朝鲜族参与传递五星旗的表演,画面播出后在社群媒体上迅速扩散,点燃南韩网友怒火,纷纷发文表示,「为什么会出现韩服」、「政府应该提出抗议,不能就这么算了,怎么可以在全世界发挥运动家精神和平竞争的庆典上推动东北工程」、「我怎么看都像韩服」。

    事实上,这并非韩中第一次为韩服爆发争论。2008年北京夏季奥运开幕式上也曾出现韩服,且北京冬奥去年公布的一段宣传片也出现韩服及南韩传统舞蹈象帽舞,引发韩方指责,中国从文化层面出手侵占。

    南韩政府至今未对此次冬奥韩服争议发表立场,朝野各党则一致批评,要求政府积极作为。执政党共同民主党总统候选人李在明在脸书发文表示,「别觊觎他国文化。」该党选举对策委员会发言人李素永(이소영,音译)认为,若放任这类争议不管,导致国民反中情绪日渐高涨,将成为未来对中外交关系的莫大阻碍。

    国民力量党选举对策本部发言人黄奎焕(황규환,音译)则发表评论指出,「这明显是针对主权国家的『文化侵占』,更是违反此次奥运口号『一起向未来』的无礼行为。」

    南韩文化体育观光部部长黄熙4日出席开幕式,也亲自观赏这段表演,5日受访时表示,「少数民族」通常指的是无法壮大成为一个国家的民族,但如今韩国文化已经扩散至全世界,使用这样的词汇可能引发两国之间的误会,对此感到遗憾。他目前尚未考虑到正式提出抗议的必要,但认为确实应与中国体育官员等政府人士会面,告知南韩舆论看法。

    黄熙还提到,「另一方面来说,也可看作是我们的文化已经广泛普及,从世界史上看来,难道不是唯一不靠武力,用软实力使文化广泛传播的例子吗?」南韩国内有许多华侨居住,美国也是多个民族共同筑起的国家,「在这之中区分这是韩国文化、那是哪里的文化,不是更不利于文化多元吗?」试图平息舆论怒火。

    中国网友对此则不以为然,在微博留言回呛,「总统候选人的水平」、「中国有朝鲜族的,那不然人家要穿什么」、「一到选举就反华,后面还不是要找中国市场」、「有本事别穿西装,别剽窃西方文化」、「到底是谁觊觎谁呀」、「连朝鲜族都不知道,证明对自己的文化历史也是非常的不了解」。