日本业者推「马桶造型和菓子」 网友惊唿:吃这个需要勇气

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    日本一间公司贩售一款马桶造型和菓子,民众需DIY把红豆馅挤入「马桶」内,相当有特色。示意图,非新闻当事照。图/Ingimage(photo:UDN)
    日本一间公司贩售一款马桶造型和菓子,民众需DIY把红豆馅挤入「马桶」内,相当有特色。示意图,非新闻当事照。图/Ingimage(photo:UDN)

    日本一间公司贩售一款马桶造型和菓子,民众需DIY把红豆馅挤入「马桶」内,看起来很有「味道」;不仅外观,这款和菓子连命名都很贴切,让日本网友直唿:「吃这个需要勇气」。

    日本时事通信社报导,日本住宅居家及建筑材料大厂骊住(LIXIL)所贩售的和菓子「马桶的最中」,已在日本网路上引发话题。

    这款和菓子以西式马桶作为造型、内藏内馅,看起来十分「逼真」,有网友表示,「吃这个需要勇气」。

    「最中」汉字的日文读音为monaka时,指的是一种日本甜食,泛指外层包覆糯米粉薄皮、内藏内馅的甜点。

    「最中」如果日文读音为saichuu时,意指正在做什么事。因此,厂商在设计这款和菓子及命名都极具巧思,有一语双关之意。

    一开始贩卖这款特殊造型和菓子的地方,是骊住前身之一的卫浴设备和艺术磁砖制造大厂伊奈(INAX)创业地、爱知县常滑市的INAX博物馆。

    他们跟地方老牌和菓子店「大藏饼」共同研发,从2021年6月起把这款马桶造型和菓子当成「纪念品」,送给线上参观骊住榎户工厂的参观者。

    由于此举大获好评,所以开始以每个324日圆(约新台币78元)售价公开贩售,人气大爆发。

    截至2021年底止,马桶造型和菓子经常热销完售,虽然今年初开始受到疫情影响,到场参观的人数减少,但负责人说,如果能对提振地方提供一点帮助将感到荣幸。

    根据日本网友在推特上分享的「使用说明书」,在享用前需将「马桶座」掀开,然后将随附内馅挤入「马桶」内。

    说明书还「贴心」叮咛,「在挤入内馅时请勿卷成螺旋状(笑)」。