肉汁起司薯条与普丁同名惹顾客不满 改泽连斯基名向他致敬

  • 发表时间:
    , 文章来源:AppleDaily, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    炸薯条餐点「La Vladimir」已改名为「La Volodymyr」。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)
    炸薯条餐点「La Vladimir」已改名为「La Volodymyr」。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)

    加拿大1家知名的连锁餐厅「Frites Alors!」(炸薯条阿洛斯!),其中1道受欢迎的餐点是「肉汁起司炸薯条」,但这道餐点取的名字是「La Vladimir」,与俄罗斯总统普丁的名字(Vladímir Vladímirovich Pútin)同名,近日因为俄罗斯入侵乌克兰,这道菜名引起了顾客的怨言,于是餐厅立刻将这道餐点改名为「La Volodymyr」,也就是乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy)的名字,向他致敬。

    《星岛网》报导,「Frites Alors!」在加拿大法语区魁北克省有超过12间分店,在法国也有数间分店,「La Vladimir」是2012年普丁连任俄罗斯总统时取的,另外,「薯条+起司丁+各类肉汁」的这一大类餐点,也统称为「Poutines」,与普丁的姓氏发音相近,当时已有顾客反映不满。

    (即时新闻中心/综合报导)

    「La Vladimir」是2012年普丁连任俄罗斯总统时取的,现在已经改名。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)
    「La Vladimir」是2012年普丁连任俄罗斯总统时取的,现在已经改名。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)

    「薯条+起司丁+肉汁」类餐点统称为「Poutines」,与普丁发音相近。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)
    「薯条+起司丁+肉汁」类餐点统称为「Poutines」,与普丁发音相近。翻摄「Frites Alors!」官网(photo:AppleDaily)