美国陷禁书风暴? 图书审查太严惹议

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    美国田纳西州近期将经典图书《鼠族》从学校下架,引发该国对书籍审查的激烈讨论。(Photo by Giacomo on Flickr under C.C. License/Edited by 简嘉佑)(photo:UDN)
    美国田纳西州近期将经典图书《鼠族》从学校下架,引发该国对书籍审查的激烈讨论。(Photo by Giacomo on Flickr under C.C. License/Edited by 简嘉佑)(photo:UDN)

    「这本书里面有脏话,不准在学校出现!」美国田纳西州近期以此理由将经典图书《鼠族》从学校下架,引发当地书店老板抗争,并募款拷贝此书分享。但专家指出,儿少图书审查制度恐易沦为左、右派的意识形态抗争,唿吁让社区与家长参与讨论,对不同教育程度的儿童适合什么书籍,取得共识。

    禁《鼠族》惹风暴

    《纽约时报》报导,美国田纳西州学校董事会近期投票决定,将描述纳粹大屠杀的经典图书《鼠族》,从国中、小的图书馆中下架,引发了当地书店老板们发起抗争行动,唿吁各界捐款,对书籍进行拷贝。书店老板戴维斯说,「已收到了来自于以色列、英国与加拿大等世界各地的捐款。」

    《鼠族》被审查下架的理由有两个,第一、书中出现的脏话,如「该死的」(God Damn);第二、以裸露、自戕的老鼠来形容他母亲在大屠杀的处境。有漫画家指出,讽刺的是,这本图书本来就不是为了儿童所写,但在与读过这本书的年轻人交谈后,不得不肯定此书籍对儿少确实有帮助。

    《卫报》报导,《鼠族》并非是美国书籍审查的个案,美国图书馆协会(ALA)表示,自去年9月到11月底,有超过330件书籍经审定后下架的案例,相较2020年全年度仅约150本书籍遭到禁止,状况变得更加严峻,包括《使女的故事》、《V怪客》也被列于禁书名单上。

    左右派的价值

    言论自由组织执行长诺塞尔警告,「状况肯定会变得更加糟糕」,并指出许多美国相关团体一直在追杀禁书,甚至还试图透过立法程序来禁止更多的书籍。美国图书馆协会则表示,这些争议主要围绕在非裔族群、酷儿文化或变性人等主题的书籍上。

    现在美国书籍的审议制度,已经成为自由派与保守派的价值战争,如左派指责《梅冈城的故事》或《顽童历险记》等经典带有种族主义。犹太新闻专栏记者菲尔德则指出左派的矛盾说,过去左派在口头上以「自由主义」捍卫哈波.李与马克.吐温的创作,而今他们抱持着相同的理念,却是要把这些书籍赶出教室。

    干涉审查2派都有

    而作家柯兹的回忆录《在世界与我之间》是作者写给自己儿子的一封信,围绕着「以这副黑人躯体,我如何活得自由自在」等关乎社会正义的议题。但德克萨斯州于去年将此书赶出校园,表示要避免「学生因为种族或性别,而感受到任何内疚、痛苦的负面情绪困扰。」布鲁斯学会对此表示,在美国,种族主义仍持续影响着现在的民众,俨然已是「一个新的恶魔」。

    诺塞尔表示,「确实看到愈来愈多左翼与右翼出于政治理念,干涉审查制度。」她说,社会应该有空间讨论,家长也应该有发言权,讨论该向不同教育程度的学童提供什么样的书籍。