美公民在俄罗斯狱中绝食 拜登承诺努力争取释放
-
美国前陆战队员崔佛．利德（Trevor Reed）因酒后袭警被关押在俄罗斯。白宫今天表示，总统拜登与崔佛的双亲会面，承诺会努力终结崔佛身陷囹圄的「恶梦」。崔佛2019年在俄罗斯因酒后袭警被定罪，判处9年徒刑，被关在莫斯科东南方约500公里的流放地。
白宫发言人莎琪（Jen Psaki）在声明中说：「拜登总统今天与崔佛的父母乔伊（Joey Reed）和宝拉．利德（Paula Reed）会面；崔佛在俄罗斯遭到不当关押。」
「总统在会中再次承诺会继续努力让崔佛、保罗．惠兰（Paul Whelan）及其他在俄罗斯等地遭不当关押的美国人获释。」
俄罗斯莫斯科市法院2020年判决，美国前陆战队员保罗．惠兰为美国担任间谍罪名成立，并判处16年徒刑。
莎琪说：「我们理解崔佛所有亲友在他缺席的恶梦中感受到的痛苦，我们致力于终结这种痛苦。」
利德的发言人昨天在推特（Twitter）表示，崔佛已「恢复绝食，恢复单独监禁」。崔佛去年11月4日宣布绝食，持续了两週，他说自己因涉嫌违反监狱规定而多次被关禁闭，但他否认有违规。
路透社提到，崔佛的父母表示，崔佛在监狱医院住了10天，但除了接受不当的X光摄影之外，未获有意义的医疗照护，就于上週回到牢房。
崔佛的父母说，崔佛在当地的律师昨天去探监，证实崔佛再度开始绝食，以抗议狱方在他受伤且患有肺结核的情况下，又把他单独监禁。
自俄罗斯2月底入侵乌克兰以来，美俄关系更加恶化。美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）说，外交人员试图探视被关押在俄国的公民，包括崔佛和美方认为遭诬告的保罗．惠兰，却不得其门而入。
美国篮球明星格琳娜（Brittney Griner）也自2月17日被俄方关押至今，原因是她涉嫌携带含大麻油的电子菸油盒，在莫斯科机场被捕。美国政府担心她被利用来当作俄乌战事中的人质，迄今对此案都保持低调。（译者：曾依璇/核稿：张晓雯）1110331
