乌克兰展商参加德国农贸展：保住出口，撑住经济，支持国家
-
Danube Agrarian公司员工(photo:RFI)Fruit Logistica是欧洲领先的国际水果和浆果贸易展之一，自1993年开始举办。本次乌克兰展商们克服重重困难前来参展，并表示，目前保持乌克兰农产品继续出口至欧洲，对于企业的生存，国家的生存，都至关重要。点击以下内文视频，了解详情。
早前人们担心，今年柏林的Fruit Logistica贸易展上，估计是看不到乌克兰展商了。因为俄罗斯的入侵在乌克兰引发了严格的新金融法规，这意味着展商们无法支付展位费用。不过，当展会组织方听说这个问题时，他们免费给乌克兰展商们提供了展位。
这次许多乌克兰展商代表都是女性，这是因为大部分的乌克兰男性因军事总动员而无法离境。
Angelina Vynohradova和Alisa Tsepelyeva是位于乌克兰西南部的水果和蔬菜公司Danube Agrarian的代表，她们现在都成为了难民，一个住在德国南部，另一个住在德国的西部。她们都是在战争开始后不久决定离开家园的。不过，她们仍然在努力工作，用另一种方式为国家而战。
Vynohradova表示：“继续出口乌克兰农产品非常重要。我们理解这一点，所以即使在困难时期，我们也会尽可能努力地工作。很多人都准备好了，很多人想支持乌克兰。我们希望保持经济的发展，继续向其他国家出口，参与经济”。
乌克兰浆果协会主席兼展会乌克兰展位协调员Iryna Kukhtina表示：“虽然展会主办方帮我们解决了支付展位费用的问题，但是许多乌克兰公司无法到达柏林，他们被困在战区，而且18至60岁的乌克兰男人根本不被允许离境，这些困难一个一个接踵而至。每天都会有很多变数，人们一会儿说能来，一会儿说来不了。所以这就是为什么我们这次的展位主要是由女性所代表，当然还有一些孩子也来了”。
Kukhtina目前住在波兰。她表示，“这场战争摧毁了我们生活和经济中的很多东西，我们需要保存我们现在拥有的为数不多的东西。这就是为什么出口非常重要。乌克兰人民的购买力非常低，而且至少在一两年内会继续保持低位。所以对我们来说，出口就是我们的收入来源，也是国家和公司员工工资的收入来源”。
Ian Sapelnikov是乌克兰东部一家包装公司Sem Ecopack的代表。他也参加了本次展会。战争爆发时他正在度假，因此他将计就计，决定留在意大利，代表公司在欧盟工作。Sem Ecopack的工厂位于乌克兰东部的一个战区，战争一爆发，公司就把生产线转移到了西部的利沃夫。
Sapelnikov解释说，“我们设法将我们的生产线从战区转移到了西部。现在我们非常靠近波兰边境，有良好的物流能把货物运到欧洲。我们在那里很安全，工作都是照常进行”。
Sapelnikov指出，“继续正常经营商业，是为国家而战的一种方式。商业和经济也是战争的一个非常重要的战线。所以只要我们能够安全地继续生产，我们就不会停下来”。
