乌东车站遭血洗！飞弹残骸惊现神秘字样 专家曝背后含义：是报复
-
▲克拉莫托斯克市车站惨遭飞弹攻击，人们事后发现，飞弹残骸上面居然以俄文写上了「为了孩子们」的字样，下同。（图／路透）
记者叶睿涵／综合报导
乌克兰东部克拉莫托斯克市（Kramatorsk）一座挤满难民的火车站，8日惨遭圆点-U（Tochka-U）战术弹道飞弹攻击，导致至少50人丧命、近百人受伤。事后，人们在检视飞弹残骸时发现，上面居然以俄文写上了「为了孩子们」（za detei，英文for the children）的字样，让专家们认定，这「明显是俄军在为孩子们复仇」。
综合外媒报导，在飞弹击中克拉莫托斯克市火车站后，乌俄双方相互指控飞弹是对方所射，让外界难以釐清责任归属，而飞弹残骸上「为了孩子们」的字样，也让人们雾里看花。《纽约时报》在询问了多位俄罗斯语言专家后指出，飞弹上的讯息十分明确，这个飞弹并不针对乌克兰的孩子，而是一种报复行为。
华府智库「威尔逊中心」（Woodrow Wilson Center）专家塔巴罗夫斯基（Izabella Tabarovsky）表示，「这句话的意思明显就是在为孩子们复仇。在英文中，for可能代表着为孩子所准备的东西，但俄文不是这样的，这个介系词的意思完全不同。」威廉玛丽大学俄语教授贝拉（Bella Ginzbursky-Blum）也认同塔巴罗夫斯基的看法。
*(photo:EtToday)报导称，如果飞弹是由俄军所射的话，那专家们「报复」的说法将完全成立，因为自乌俄2014年在乌东地区爆发冲突以来，俄国常指责乌克兰在当地杀害俄罗斯儿童，然而讽刺的是，共有5名乌克兰孩童在这场车站袭击中身亡。
俄罗斯官员否认发动了相关袭击，甚至反控这起袭击是乌克兰所发动的「挑衅行为」，因为只有乌克兰才会使用圆点-U战术弹道飞弹。一位不愿具名的五角大厦高层透露，美国相信飞弹是俄军所发射的，因为俄军在袭击爆发后，「宣称他们执行了一次成功的打击，但在传出平民伤亡后立刻撤回」。
乌克兰总统泽伦斯基指出，克拉莫托斯克的这场袭击蓄意针对平民，对乌克兰提供军援的任何拖延或拒绝，形同那些政客更支持俄罗斯而不是乌克兰，「我们期望全球对这场战争罪行做出坚定回应。」他说，接下来将採取行动彻查，包含谁下达命令、飞弹从哪里来、如何运输、如何发动袭击等相关细节。
