智障男子走私毒品至新加坡 死刑延宕12年终执行

[CathyHuang]

家属表示，1名因走私毒品遭定罪的马来西亚男子今天在新加坡遭死刑处决。律师先前以男子心智能力不足为由恳请法外开恩，但上诉最终遭法院驳回。

34岁的纳加德兰（Nagaenthran K. Dharmalingam）遭判处死刑已逾10年，他2009年因走私44公克海洛因进入毒品法律极严苛的新加坡被捕，隔年判处死刑，律师以纳加德兰有智力障碍为由，多次提出上诉。

纳加德兰22岁的弟弟库玛（Navin Kumar）今天透过电话告诉记者，死刑已经执行，尸体会运回大马，在怡保（Ipoh）举行葬礼。

新加坡法院昨天驳回纳加德兰母亲提出的法律挑战，为执行绞刑清除障碍。

由于纳加德兰智能不足，绞刑判决引发广泛批评，联合国、欧洲联盟（European Union）与英国富豪布兰森（Richard Branson）都强烈谴责。

律师与维权人士表示，纳加德兰智商只有69，被认定为智能障碍，法院却认为他犯罪当时知道自己在做什么，裁决无证据可採信他心智状态下滑。

家属告诉法新社，34岁的纳加德兰是在今天清晨遭处决，「不敢相信新加坡会不顾国际恳求饶命的声音，迳行执行死刑」。（译者：郑诗韵/核稿：徐睿承）1110427