对抗中国审查 上海人转用NFT记录封城苦难

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    全球最大的NFT交易平台OpenSea上,出现许多记录上海封城苦难的作品。(路透)(photo:LTN)
    全球最大的NFT交易平台OpenSea上,出现许多记录上海封城苦难的作品。(路透)(photo:LTN)

    〔编译陈成良/综合报导〕收录封控下的上海市民无奈、愤怒、哭诉等心声的短片「四月之声」,遭官方极力打压封锁,中国网民还是靠着各种方法,将影片接力转发。据《路透》报导,在这场猫抓老鼠的游戏中,上海居民开始利用区块链技术,将超过一个月的封城苦难记忆,铸成不可伪造、不可删除的数位资产「非同质化代币」(Non-fungible token,NFT),确保它们能被共享并流传万世。

    简单来说,区块链是一套公开透明的网路系统,这套一个一个区块「链」起来的系统,就像一种新的记帐方式,透过加密技术,让所有参与者的电脑共同记帐,因此可以跳过中心化的组织,如银行等金融机构,而只要有内容被更改,就会马上被知道。

    与比特币相似,NFT也是一种区块链技术下的虚拟资产。然而,与比特币等「同质化代币」(Fungible token)不同,NFT可以代表一个独特的数位资料,作为虚拟商品所有权的电子认证或凭证,其形式自由多变,可以是一张图片、一段影片,又或者是一首音乐。

    《路透》表示,上海封锁的NFT铸币高潮源于4月22日。当时网民连夜与审查员对抗,接力转发了为「四月之声」的6分钟短片,该短片以类蒙太奇手法呈现,汇集了上海封控各种乱象下的对话录音,配以上海市黑白空拍画面。

    4月23日,一个名为「imFong」的「翻墙」中国推特用户在一条被大量转发的推文中说:「我已经把《四月之声》的视频(短片)铸成了NFT,并冻结了它的元数据。这段视频将永远存在于IPFS上。」他指的是「分散式储存系统星际档案系统」(InterPlanetary File System)。

    文中指出,截至5月2日,在目前与「四月之声」有关项目共有786个。除此之外,还有数百个与上海封锁有关的NFT,包括抱怨封锁的微博贴文、方舱医院内部的图片,以及受封锁生活启发的各种艺术作品。

    方西蒙(Simon Fong,译音)是一名来自马来西亚、在上海生活了9年的接案设计师。他以毛泽东时期中共宣传海报的风格,创作了有关封城生活的讽刺插画,并将作品铸成NFT。

    从去年底开始,他已成功出售了9件作品,平均售价为0.1以太币(约合新台币8562元)。方西蒙说,使用复古的中共宣传风格,是因为「有些人说封锁使上海倒退了」。