拜登又口误!中东演说突爆「致敬美军的自私」 尴尬影片曝光(视频)

  • 发表时间:
    , 文章来源:EtToday, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    点击上图播放视频

    记者吴美依/综合报导

    美国总统拜登13-16日展开上任后首次中东行,本趟出访的最后一天,他在沙乌地阿拉伯发表演讲,竟然一时口误,把「美军的无私(selflessness)」说成「美军的自私(selfishness)」,尽管立刻纠正,仍让现场陷入一阵尴尬。

    拜登16日出席吉达(Jeddah)的海湾阿拉伯国家合作委员会(GCC)峰会时说,「自从9/11以来,美国总统首次在美军并未参与该区域战斗的情况下,访问这个地区。我们将永远致敬曾服役美军的勇敢、自私、(改口纠正)无私及牺牲,包括我的儿子波伊少校(Major Beau Biden),他在伊拉克驻扎1年。」

    *(photo:EtToday)
    *(photo:EtToday)

    ▲拜登16日出席海湾阿拉伯国家合作委员会(GCC)会议(图/路透)

    拜登口误之际,就连国务卿布林肯(Antony Blinken)也用力地眨眼睛,并在座位上不安地调整姿势。2天前,拜登出访以色列时,也在正式访问时口误,把「大屠杀的恐怖」(horror)说成了「大屠杀的光荣」(honor),让人捏一把冷汗。

    拜登2021年1月宣誓就职,以78岁高龄成为美国史上最年长总统,此后,外界对其健康状况及心智能力的质疑声浪不断,每次口误、失言或受伤,不仅格外引发关注,也进一步加深舆论忧虑。

    拜登骂福斯记者「son of a bitch」 麦克风全放送!火速致电道歉