俄兵「141页回忆录」揭俄乌战争真相：用我们的尸体血洗乌克兰
-
*(photo:EtToday)▲斐拉提耶夫受够政府的谎言，决定发声。（图／翻摄推特）
记者张靖榕／综合外电报导
俄罗斯入侵乌克兰后，军队乱象问题也随之曝光，部队驻地在克里米亚的伞兵斐拉提耶夫（Pavel Filatyev）回忆，当初长官对底下官兵宣称要进行一场例行演习，但实际上，这支装备简陋陈旧的队伍是受命动身入侵乌克兰的部队之一。斐拉提耶夫事后在网路上发表长达141页的战争回忆录，描述混乱的部队从上到下都出现严重问题，从友军误伤到为了领大额补贴自伤，再到指挥官因恐惧乱了阵脚等，是至今以俄方观点最详尽的纪录。
《华盛顿邮报》报导，斐拉提耶夫的141页战争回忆录于本月上传，张贴在俄罗斯国内与脸书类似的社群媒体「Vkontakte」上，记录了乌南战区的情况，包括赫尔松地区以及尼古拉耶夫（Mykolaiv），几乎记录了每天的情况，并以日期标註。
*(photo:EtToday)▲俄军体系着重空降兵团，斐拉提耶夫是其中一员。（图／翻摄推特）
内容描述一只混乱的部队，指挥官混乱无章全是恐惧，部队装备陈旧甚至生锈，小部队因为缺乏后勤补给，在占领区内强抢民众食物，战事停滞不前，士气降至谷底。他说有士兵为了政府承诺的5万美元，宁愿拿枪射自己的腿，其他愿意对着敌方开火的部队，却误伤友军导致同袍几乎「灭团」。他痛批克里姆林宫开战根本在道德上站不住脚，俄国国营媒体的铺天盖地的宣传都只是为了帮官方找借口。
「他们决定要在这场战争中，以我们的尸体血洗乌克兰」，斐拉提耶夫写道。
《华邮》透过通讯软体Telegram联系上斐拉提耶夫，他说自己明白把这些东西全部揭露于网上是冒着危险的，但纪录上仍在军队里的他，实际上已经透过人权组织「Gulagu.net.」逃离俄国。他拒绝表明现在身在何处。
现年34岁的伞兵斐拉提耶夫服役的军团为俄罗斯第56空降团，2月24日俄国宣布对乌克兰展开「特别军事行动」，同月底，他的部队收到命令前往乌克兰作战，但指挥官只说是「例行演习」。他于4月初受伤撤回后方，之后便着手写下关于这场战争的回忆录。
*(photo:EtToday)▲斐拉提耶夫表示，部队里大部分人都不满普丁和长官的决策。（图／翻摄推特）
报导摘录部份内容
2月15日：入侵前的准备
我到了训练场地（在克里米亚的Staryi Krym）。我们整个中队，大约40人，全睡在铺着木板的帐篷里，里头有一个临时搭起的炉子。就算在车臣，我们只睡在帐篷或小泥屋里，生活环境都还比较好。我们在这里根本没地方能盥洗，食物也很糟糕。我和其他大约5个比较晚到的人，甚至连睡袋、迷彩服、防弹衣和头盔都领不到。
我最后还是拿到步枪了，结果它的皮带断了，生锈而且一直卡住，所以我用油清理了好一段时间，试图把它用好。
大约2月20日，每个人都收到同样一道命令，要求我们打包轻装，尽速集结出发。我们原本是要在某个不知名的地点行军，有些人还开玩笑说我们可以攻打乌克兰，3天内就可以拿下基辅，但那时候我就已经知道这不是开玩笑的时候了。我说如果发生这种事情，我们3天内什么屁都拿不下。
时间快转至入侵发动当天。
2月24日：毫无计画地栽进一场战争
大约清晨4点，我再次睁开眼睛，听见一声长啸，接着一阵隆隆声，大地都在晃动。我闻到空气中有火药味，从卡车内看出去，整片天空都被大量射击火光照亮。
当时不清楚发生什么事，谁从哪里对谁射击都不知道，但我对饥饿、口渴和睡眠不足的感觉很快就消失了。一分钟后，我点燃一根香菸然后起床，才搞清楚是我们车队前方10至20公里处的地方在开火。我周遭的每个人都醒了，纷纷点燃香菸，人群中有人低语，「开始了。」我们必须要有计画。
车队开始动起来，缓慢前进。我看见民宅内开始亮起灯，人们从窗户和5层楼高的住家阳台探出头来。
...指挥官试着提振大伙士气。他要我们继续前进，把卡住的装备留在原地，还要所有人都准备好和敌军交火。他用非常无畏的语气说这番话，但我从他眼里看出，连他自己都怕死了。
2月25日：沿路收尸
...大约下午4点，我们的车队转弯停在一处树林里，指挥官告诉我们，前方看见乌军的BM-21火箭炮，所有人准备面对砲击，要立刻挖出愈深的坑愈好，这时我们的车子也都要没油了，部队通讯也出了问题。
我和前面车队的人说话，他们说他们是第11旅的，现在只剩下50个人，其余的八成都战死了。
3月1日：野蛮人般的行为
我们徒步进入赫尔松...（大约傍晚5点30分）我们抵达了赫尔松海港。天色已经按下来，在我们前方的部队已经占领了这座城。
所有人看起来都累坏了，变得很疯狂。我们进入建筑物内找食物、水和可以洗澡睡觉的地方，有的人开始把电脑或任何有价值的东西抢走。
...我们像野蛮人一样什么都往嘴里塞，那里只有燕麦、麦片、果酱、蜂蜜和咖啡，大家什么都不在乎，我们已经被推到极限了。
在斐拉提耶夫的回忆录中，他还描述几进崩溃的大兵朝自己的腿开枪，打的就是赶快离开战场，同时还能拿到政府承诺的5万美元的算盘。
斐拉提耶夫4月中眼睛受伤恐导致失明，才被部队送至后方。他控诉俄军是「一支霸凌自己士兵的军队」，「我告诉你一个秘密，在军队里的大多数人都不满战场上发生的事情，不满政府和他们的指挥官，我们不满普丁和他的政策，不满从没有当过兵的国防部长。」
「我不能再眼睁睁看着一切发生，却什么话都不说」，斐拉提耶夫表示整场战争的动机和主要敌人都是假的，政府的大内宣只是不断对人民搧风点火。
