日媒称年轻人流行小红书「贴近潮流、与世界接轨」 日网傻眼质疑真实性
-
日媒称「中国版Instagram」小红书在年轻人之间人气上升，前NGT48成员加藤美南（左）甚至表示，小红书的用家遍佈全球，不单能令人与中国接轨，而是与全世界联系。图／撷自FRaU网站(photo:UDN)中国大陆有不少社交媒体都被封锁，若要使用YouTube、Instagram等等就必须使用VPN翻墙。最近有日媒分享一篇讲到「中国版Instagram」小红书在日本年轻人之间人气上升的文章，比Instagram的吸引力更高、更贴近潮流。但文章在Twitter上火速传开后就被日本网友力质疑可信性。
中国应用程式TikTok在美国、日本都非常流行。最近网站FRaU发佈了一篇以「中国版Instagram『小红书』在日本年轻人之间人气急升！其理由是？」爲题的文章，当中讲到小红书即使没有正式进军日本市场，但已经吸引不少日本用家，包括模特儿、YouTuber、歌手和演员。笔者就认爲，应用程式不但没有日文版本，还需要用中文登录或者要用到英文。但即使如此日本人还是要使用小红书，一定是它有甚么独特的魅力！
日前网站FRaU发佈了一篇以「中国版Instagram『小红书』在日本年轻人之间人气急升！其理由是？」引起热议。图／撷自FRaU网站(photo:UDN)笔者讲到，小红书上每个用家的推荐内容都不同，不用特意搜寻能准确地展示用家有兴趣的内容，让人有「很被了解」的感觉。而且与Instagram不同，小红书不注重美观，而是分享「日常生活中真正能实际用到」的内容。
有用Instagram亦有用小红书的24岁男摄影师tanase受访时表示，小红书上因爲没有人认识他，所以能无压力、轻松地分享照片。而且推荐内容更准确，亦能比一般传媒更快掌握最近潮流情报。他亦讲到，现今年轻一代与上一代的日本人不同，普遍都认爲「中国很酷！」与韩国并列带动潮流。
另外两位受访的16岁和18岁少女亦讲到，要了解中国最新潮流就必须使用小红书，认爲大家的兴趣都非常相似，不应对中国人有偏见。而前NGT48成员加藤美南就表示，小红书的用家遍佈全球；不单能令人与中国接轨，而是与全世界联系。加藤更透露，她未来打算开设自己的美妆品牌并在小红书上贩卖。认爲未来日本Instagram的KOL都会转移活动到小红书，希望自己能成爲日本人先锋。
这篇文章在日本Twitter后引起热烈讨论，网友反应两极。虽然有日本网友表示自己一直都有用小红书，但大部分年轻网友没有用过，甚至不知道小红书的存在。有网友就表示，日本人能正常使用Instagram，根本不需用到「中国版Instagram」。更何况应用程式必须用到中文和英文，言语不通就更加不会流行；认爲作者是收了广告费自编自导自演。不过，亦有网友讲到作者讲到的现象比起「在年轻人之间流行」，可能是「想在中国赚钱的人」，在中国有人气的日本艺人开设中国社交平台是平常不过的事。
