避免殖民、帝国主义色彩 牛津大学「东方研究学院」改名
-
为了避免殖民、帝国色彩，牛津大学「东方研究学院」近日更名为「亚州与中东研究学院」。（图取自推特）(photo:LTN)〔即时新闻／综合报导〕随着英国女王离世后，英国帝国殖民历史再掀波澜，为避免带有殖民、帝国色彩，牛津大学「东方研究学院」（The Faculty of Oriental Studies）已经更名为「亚州与中东研究学院」（The Faculty of Asian and Middle Eastern Studies），因「东方」（oriental）一词延续着殖民、帝国时期的刻板印象。
综合外媒报导，牛津大学「东方研究学院」正式创立于19世纪，因当时大英帝国相关贸易快速扩张，急需亚州语言人才，学院发展至今，学术研究领域早已扩大，且遍及世界一半以上人口，因此2019年前后，陆续有很多人提出东方研究一词非常过时，并带有殖民主义和帝国主义的含义。
有学者也认为，该词汇让人想到以前西方过去将东方人描绘成卑躬屈膝等刻板印象。
牛津大学为此进行2年调查，并征询在校生、教职员、校友意见，该校教务委员会主席雷克特（David Rechter）教授表示，经广泛征询后选定新名为「亚州与中东研究学院」，虽然改名并不会实质影响学院的研究、教授内容，他仍深信，「改名是正确的」，不只是许多人认为「东方」一词不恰当，而是新名也更能呈现出学术上的多样性。
此外，英国剑桥大学过去将「殖民地」宿舍更名、伦敦大学城市学院所属的商学院过去以商人卡斯（Sir John Cass）为命名，但是因卡斯被挖出其实经营奴隶贩运而致富，商学院于2020年正式更名。
为了避免殖民、帝国色彩，牛津大学「东方研究学院」近日更名为「亚州与中东研究学院」，图为牛津大学一角。（美联社）(photo:LTN)
