美债殖利率大跌 美股收盘大涨 道琼劲扬765点。（达志影像／shutterstock提供）(photo:ChinaTimes)
由于美国公债殖利率回落，缓解了部分重创市场的压力，使华尔街股市今天回神反弹，4大指数全面收涨，其中道琼指数劲扬700多点。
道琼工业指数大涨765.38点或2.66%，收29490.89点。
标准普尔指数扬升92.81点或2.59%，收3678.43点。
那斯达克指数劲扬239.81点或2.27%，收10815.43点。
费城半导体指数上涨86.62点或3.76%，收2393.32点。（译者：陈彦钧）1111004
