才上任37天！英国财相证实被炒鱿鱼 1970年以来最短命
-
（中央社伦敦14日电）英国财政大臣夸腾（Kwasi Kwarteng）今日在推特（Twitter）公布辞职信，他表示已经接受英国首相特拉斯（Liz Truss）要求卸下职务。夸腾成为英国自1970年以来最短命财相。
*(photo:SETN)▲夸腾上任财相37日后请辞。（图／翻摄自夸腾推特）
特拉斯上月宣布激进减税计画后，引发英镑狂贬、债市面临抛售潮，致使英国央行英格兰银行（Bank of England, BOE）紧急干预市场，宣告将购买长期国债，避免发生金融危机。
近日有媒体报导臆测，特拉斯可能会政策大转弯，调整迷你预算案。夸腾赶紧缩短本週在华盛顿的全球财长会议行程，匆匆返回英国。英国媒体随后报导，夸腾将被撤换。
路透社报导，夸腾连夜从华盛顿赶回伦敦后，已经同意特拉斯的要求，辞职下台。唐宁街证实，才担任首相37天就已风波不断的特拉斯将于今天稍晚举行记者会。
夸腾在推特公布他呈给特拉斯的辞职信，他在信中表示，「妳要求我卸下妳麾下财政大臣的职务，我已经接受」。
夸腾是英国自1970年以来任职时间最短的财政大臣，他的继任者将成为英国最近4个月以来上任的第4位财政大臣。英国任期最短的财相麦劳德（Iain Macleod）因为猝死而中断任期。
