拜登在白宫庆祝排灯节
-
美国总统拜登星期一在白宫举行招待会，庆祝排灯节。副总统哈里斯参加了庆祝。(photo:VOA)美国总统拜登星期一在白宫举行招待会，庆祝排灯节。他说排灯节是提醒“我们每人都有力量驱散黑暗。”
排灯节象征着光明战胜黑暗，是世界各地印度教、耆那教和锡克教的节日，尤其在印度。
拜登对来宾们说，“我们知道永远都有黑暗在潜伏着，正如这个社区经常经历的那样。”
“我们的历史一直是我们大家生来平等的美国理想同种族主义的残酷现实以及长期撕裂我们的恐惧之间的斗争。”
拜登说，排灯节提醒大家，我们每个人都有力量给世界带来光明。
拜登说，“这是个选择。我们每天都在做这个选择。这体现在我们的生活和这个国家的生命之中。”
拜登说，星期一在白宫举行的这次活动是白宫举行的最大规模的排灯节庆祝。第一夫人吉尔·拜登和副总统哈里斯参加了庆祝。
母亲来自印度的哈里斯说，她在印度探亲时“我对孩提时庆祝排灯节有如此美好的记忆。”
她说，“今晚，我们与世界各地10亿多民众共同庆祝善良战胜邪恶，知识战胜无知，光明战胜黑暗。”
吉尔·拜登对来宾们说，“这个社区以勇气和善良、坚持和信仰与爱帮助点亮我们前进的道路。”
拜登总统提到苏纳克将成为首位印度裔英国首相的新闻时，人群发出欢呼。
拜登说，“挺令人震惊，”“一个开创性的里程碑。这很重要。”
白宫新闻秘书让-皮埃尔本月早些时候对记者说，拜登认为排灯节对美国与印度的伙伴关系以及印裔美国人都很重要。
拜登夫妇去年在白宫点亮了一盏小灯来庆祝排灯节。
这是美国总统对排灯节的最新庆祝，小布什总统、奥巴马总统和特朗普总统都举行过排灯节的庆祝活动。
（本文部分内容依据了美联社和路透社的报道）
