中国等六国官员曾在特朗普酒店大肆消费

  • 发表时间:
    , 文章来源:NYTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    马来西亚、沙特阿拉伯、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、土耳其和中国政府在华盛顿的特朗普国际酒店花的钱比之前所知为多。(photo:NYTimes)
    马来西亚、沙特阿拉伯、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、土耳其和中国政府在华盛顿的特朗普国际酒店花的钱比之前所知为多。(photo:NYTimes)

    华盛顿——根据前总统特朗普的前会计事务所向国会提交的文件,试图影响特朗普政府决策的六国官员在他位于华盛顿的酒店花费超过75万美元,每晚租金超过一万美元。

    根据这些由众议院监督委员会获得,并于周一公布的文件,马来西亚、沙特阿拉伯、卡塔尔、阿联酋、土耳其和中国政府于2017年和2018年与美国关系的关键时刻,在特朗普国际酒店花的钱比之前所知的更多。

    记录显示,这些官员在这家酒店大肆挥霍。例如,马来西亚总理在2017年入住特朗普酒店期间花1500美元聘请了一名私人教练。沙特国防部租下几间套房,每间花费1.05万美元,房间以“阁下”的名义预定。在2018年与特朗普会面之前的几周,卡塔尔官员在该酒店花费了30多万美元。

    这些文件建立在特朗普的酒店在他担任总统期间从外国政府获得数百万美元收入的公开记录之上。监督委员会此前估计,从2017年到2020年,该酒店从外国政府收受了超过375万美元,令人担心这可能违反了宪法的外国薪酬条款规定。

    这些新公布的文件只涵盖了几个月的时间,但它们提供了一个揭露真相的窗口,让我们了解到外国政府在试图影响特朗普政府的关键月份里,是如何在该酒店花费巨资的。文件还显示,代表这些国家工作的共和党游说者——其中一些人没有按照法律规定注册为外国代理人——同一时期在特朗普酒店多花了数万美元。

    “这展现了一幅极其令人不安的画面,”该委员会主席、纽约州民主党众议员卡罗琳·马洛尼在接受采访时说。她还表示,这些文件“尖锐地质疑特朗普总统在多大程度上受其个人财务利益左右,而不是优先考虑美国人民的最佳利益”。

    当被问及这些政府官员的支出时,埃里克·特朗普周一表示,家族企业从酒店住宿中获得的任何利润都会通过每年向财政部自愿支付的方式返还给联邦政府。

    埃里克·特朗普在声明中表示:“作为一家公司,我们不惜一切代价避免利益冲突,甚至只是表面上的冲突。这不是出于任何法律要求,而是出于我们对总统职位的尊重。”

    上个月,该委员会公布的记录显示,自特朗普2017年上任以来,特勤局向特朗普的酒店物业支付了逾140万美元,并为保护总统及其家人的特工支付每晚高达1185美元的酒店房间费用。

    该委员会在公布马洛尼写给国家档案馆的一封信时披露了最新文件,信中要求获得有关特朗普酒店以及与外国政府往来的更多文件。美国国家档案馆周一证实收到了这封信。

    马洛尼表示,要“确定前总统特朗普是否曲解美国外交政策,以牺牲美国人民利益为代价谋取自身经济利益,并违反了就职誓言”,还需有更多文件的佐证。

    周一公布的文件显示,2017年9月,特朗普在白宫欢迎了时任马来西亚总理纳吉布·拉扎克,当时美国司法部正在调查纳吉布及其家族成员。

    纳吉布及随行人员在特朗普酒店至少消费了25.9万美元。特朗普赞美了这位马来西亚领导人,感谢他“在美国的所有投资”。

    在这些马来西亚官员购买的服务中,包括代表团在茶歇中消费的9000多美元;超过8000美元的三顿客房午餐;总理下榻于每晚超过1万美元的总统套房,聘请私人教练的费用高达1500美元。

    文件还显示,在马来西亚代表团访问期间,时任共和党全国委员会副主席兼特朗普胜利委员会副主席的埃利奥特·布洛伊迪在该酒店住了四晚,花费超过5000美元。布洛伊迪后来承认密谋违反海外游说法规,他参与了劝特朗普和司法部放弃调查的秘密行动。

    白宫官员当时否认纳吉布是在特朗普的授意下选择了这家酒店。“他们的酒店当然不是我们定的,”时任白宫新闻秘书、最近刚当选阿肯色州长的萨拉·赫卡比·桑德斯在2017年表示。

    同年,沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国切断了与卡塔尔的关系,引发了一场地区危机,在游说特朗普政府之时,这三国政府都在特朗普酒店花费了巨资。

    监督委员会发现,从2017年底到2018年中,沙特和阿联酋的政府官员在特朗普酒店至少消费了16.4万美元,而卡塔尔官员及相关企业至少消费了30.7万美元。

    周二,一名卡塔尔官员在声明中表示,“调查结果并不准确,卡塔尔努力与监督委员会就虚假信息问题进行直接沟通,以防止错误叙述被进一步放大。”这名官员补充说,调查中提到的人都是普通公民,该企业实体与政府也并不相干。

    从2018年3月7日到2018年3月14日,沙特国防部消费超过8.5万美元,包括租下了多间每晚价格1.05万美元的套房。住在那里的两名官员被称为“阁下”,说明沙特王室或政府高级部长光顾了特朗普酒店。

    2018年3月20日,特朗普在白宫会见了当时兼任国防部长的沙特王储、事实上的沙特统治者穆罕默德·本·萨勒曼。两天后,白宫批准向沙特政府出售13亿美元的军火。

    众议院调查人员公布的记录还包括来自美国土耳其委员会的65139美元账单,这是一个与土耳其政府有关联的非营利组织。

    该委员会参与主办了2017年和2019年在华盛顿特朗普酒店举行的两次会议,大约在同时,土耳其总统埃尔多安敦促特朗普及其助手停止调查土耳其一家国有银行违反制裁的行为。土耳其大使馆代表团和土耳其大使馆在该酒店也有账单记录,但没有支付金额的详细信息。

    长期为特朗普服务的会计师事务所玛泽美国已在今年切断了与他及其家族企业的联系,该事务所的记录还显示,2017年8月底,也就是特朗普访问中国的两个月前,中国大使馆的一个代表团在特朗普酒店消费了19370美元。

    在特朗普入主白宫的头三年,特朗普集团向财政部开出了总计355687美元的酒店利润支票。但该集团从未提供外国官员入住其酒店的明细。

    经过多年斗争,众议院监督委员会最近与玛泽达成了法律和解协议,该事务所同意提供特朗普就任总统之前几年以及就任初期的各种财务文件。玛泽在2月表示,它已不能再保证十年来为特朗普集团编制的年度财务报表的可靠性。