想骗谁?中国驻法使馆切割卢沙野 声明仅有法文版

  • 发表时间:
    , 文章来源:LTN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    中国驻法国大使卢沙野日前受访时口出「前苏联国家并无主权国地位」、「克里米亚半岛主权取决于如何看待这个问题」,甚至质疑访谈节目主持人「没有读书」等争议性言论。(美联社)(photo:LTN)
    中国驻法国大使卢沙野日前受访时口出「前苏联国家并无主权国地位」、「克里米亚半岛主权取决于如何看待这个问题」,甚至质疑访谈节目主持人「没有读书」等争议性言论。(美联社)(photo:LTN)

    〔国际新闻中心/综合报导〕中国驻法国大使馆24日针对大使卢沙野失言风波发表声明,声称卢的评论只是「个人观点」,并非中国政府的政策声明,不应被过度解读。然而,眼尖的读者发现,中国大使馆这份声明只有法文版,却没有中文版。

    这是卢沙野日前发表「前苏联国家并无主权国地位」的言论后,中国官方首次表态。稍早前,中国外交部发言人毛宁也在例行记者会上声称,中国尊重各国主权独立及领土完整,也是苏联解体后首先与相关国家建交的国家之一,若干媒体曲解中国在乌克兰问题上的立场,挑拨中国与有关国家的关系,中方将对此保持警惕。

    毛宁并未直接针对卢的谈话发表评论,但被外界视为间接否认卢的说法。而大使馆声明仅有法文版而无中文版,也被解读为不想让国内民众发现。

    卢沙野日前受访时口出「前苏联国家并无主权国地位」、「克里米亚半岛主权取决于如何看待这个问题」,甚至质疑访谈节目主持人「没有读书」等争议性言论,不仅引发波罗的海三国、乌克兰、法国及欧盟抗议及谴责,欧洲议会议员更联名要求法方将卢列为「不受欢迎人物」。

    法国总统马克宏24日被问到此事时,也对卢的言论不以为然,表示这些国家的疆界「不容侵犯」,「我认为一位外交官使用那种语言并不得体」。

    中国驻法国大使馆24日针对大使卢沙野失言风波声称,卢的评论只是「个人观点」,并非中国政府的政策声明,不应被过度解读。然而,声明只有法文版,却没有中文版。(撷取自中国驻法大使馆官网)(photo:LTN)
    中国驻法国大使馆24日针对大使卢沙野失言风波声称,卢的评论只是「个人观点」,并非中国政府的政策声明,不应被过度解读。然而,声明只有法文版,却没有中文版。(撷取自中国驻法大使馆官网)(photo:LTN)

    中国驻法国大使馆针对大使卢沙野失言风波声称,卢的评论只是「个人观点」,并非中国政府的政策声明,不应被过度解读。然而,声明只有法文版,却没有中文版。(撷取自中国驻法大使馆官网)(photo:LTN)
    中国驻法国大使馆针对大使卢沙野失言风波声称,卢的评论只是「个人观点」,并非中国政府的政策声明,不应被过度解读。然而,声明只有法文版,却没有中文版。(撷取自中国驻法大使馆官网)(photo:LTN)