【日本】到别府人气地狱泡温泉
-
海地狱以其蔚蓝温泉水而被命名。(photo:SinChew)日本别府位于九州大分县，这里以温泉闻名，其中又以7大地狱温泉：海地狱、鬼石坊主地狱、灶地狱、鬼山地狱、白池地狱、血之池地狱、龙卷地狱最为著名。来到别府，“地狱”巡游是不可错过的行程。
地狱巡游的起源始于明治43年（1910年），第一代创始人千寿吉彦指派宇都宫则纲（大分县议员）为海地狱的管理者，对游览设施等修建完善，并开始征收2钱（1钱为1/100日元）门票费，这是地狱巡游成为旅游景点的开端。
当时地狱巡游的环线道路尚未建成，来地狱参观的游客寥寥可数。1923年因日本陆军要开展大演习，别府市议员山田耕平等人借此向国家力谏，终于在此修建了陆军通行的道路。大演习结束后，道路就作为地狱巡游的环路使用，自此大量观光游客前来游玩，以海地狱为中心的巡游成了别府观光的主要支柱。
所谓地狱，不是各类惨状、布满刑具的十八层地狱，而是当地人把硫磺弥漫和烟雾腾腾的温泉称为地狱。
根据《丰后国风土记》记载，别府铁轮、龟川这片地狱地带早在一千多年前就开始喷气、喷发热泥及热泉，相传人们无法靠近这些区域，又受限于忌讳，因此称这些地方为地狱，至今当地人仍称温泉喷发口为地狱。
别府温泉涌量在日本首屈一指，有7大地狱，即血池地狱、龙卷地狱、海地狱、鬼石坊主地狱、灶地狱、鬼山地狱和白池地狱，因各自的土壤和矿物质成分不同，呈现各异的泉水色调和景色。
2009年5月15日，文部科学大臣在日本国家文化审议会上把海地狱、血池地狱、龙卷地狱和白池地狱指定为国家名胜，其原因是即使是在日本自古就是温泉胜地的别府，这4处地狱的泉源具有独特且多样的色彩和形态，其名胜和学术极高价值，于同年7月23日颁布了这项公告。
WANDER COMPASS BEPPU中心为各国旅客提供8项服务。左为畑山知美，右为来自印尼的立命馆亚洲太平洋大学企业管理系学生雪莉。(photo:SinChew)
高木智香（左）说，别府市特制了《别府市穆斯林友善地图》，让当地的穆斯林学生、工作人士及旅客能通过这份地图，享受穆斯林友善的服务。右为森重雅由美。(photo:SinChew)7大地狱各属不同的私人拥有，有各自的规模和发展，有设置餐厅、艺术馆、周边产品售卖店等，全年无休，营业时间是早上8时至下午5时。票价是普通票／全票、高中生2000日圆；中学生、小学生1000日圆，网址是http://www.beppu-jigoku.com。
海地狱：蔚蓝的池子既神秘又清澈，虽看上去像大海，但温度有98℃，据说是在1200年前鹤见岳爆发时形成的，当时以“玖倍理之汤”的名称在丰后国风土记中出现。当地人利用温泉的热能栽种睡莲，其开花季节是5月上旬至11月下旬。 白池地狱：该地狱喷出的热水虽无色透明，但随着时间、温度及压力的低下，泉水自然呈现青白色，流满整个水池，周边笼罩着大量的喷气和硫磺的气味。园内利用温泉饲养各种大型热带鱼，泉温95℃，含硼酸食盐成分。
血之池地狱：在《丰后国风土记》中，是日本最古老的天然地狱，因沸腾的粘土和红色的喷气，被称为“赤温泉”。据说此处生产的红粘土，制作的“血池软膏”对治疗皮肤病有疗效。这里的池面积有1300平方米，推测有180米深，泉温为78度，含有酸化镁等成分。 鬼石坊主地狱：灰色的热泥呈大大小小的球状沸腾和喷出，其样子像是和尚的头，冠以鬼石的地名，而称为鬼石坊主地狱。 龙卷地狱： 这个间歇泉是别府市指定的天然纪念物，每隔30至40分钟，就会澎湃喷出温泉达6至10分钟，因间隔时间短而被广泛瞩目。泉温有105度，泉质含食盐酸性泉。
灶地狱：很久以前，氏神灶门八幡神社的庙会里，利用地狱的喷气做祭食，由此习俗开始成为“灶地狱”。猛烈的喷气与高热温泉的涌出，使泉温高达90℃。
鬼山地狱：由“鬼山”地名而来的“鬼山地狱”，因在大正12年利用温泉的热能饲养100只鳄鱼，也称为鳄鱼地狱，泉温有98度。
品尝独特的地狱蒸煮料理
这趟地狱行程耗时2小时后，可前往“蒸de喜屋”老店，享受当地有名的地狱蒸煮料理。
该店有3个独特之处，第一是建筑外布满攀爬植物，冬季的植物呈枯枝冬眠，春季是绿茵生命景象。
第二是拥有98℃的温泉水地利，借由温泉管导入高温蒸汽，再经过炕炉和开关枢纽后，形成天然的煤气台，把猪肉、牛肉、海鲜、包菜、玉米装在竹笼上，稍微蒸个数分钟，就能上桌。
第三是温泉水处靠近别府湾，海水与温泉水相汇，使温泉水和蒸汽自带盐分，为食物添加了自然的盐分调味，不加任何酱料，单吃新鲜的螃蟹和鲍鱼，就能感受它们历经海洋沧桑的历程；而白菜玉米自带甜味，经过带盐的泉水蒸过也格外好吃。
吃完后，可以看看缓缓行驶的车辆，吹着高原的冷风，双脚浸泡在温泉水，享受当下的恬静氛围，还有隔壁餐桌传来日本人稀有喝开的爽朗笑声。
别府旅游中心，为旅客提供8大贴心服务
别府市除了温泉周游，还可前往坐落在别府站的旅游中心和休息室“WANDER COMPASS BEPPU”，获取旅游资讯。
WANDER COMPASS BEPPU项目负责人畑山知美说，该中心为各国旅客提供8项服务：- 旅游信息：提供旅行信息和点子的印刷品。
- 咨询：帮助旅客规划日本旅程。
- 导游服务：当地人向旅客展示日本周边景点地区。
- 兑换货币：可以在货币兑换机上兑换现金。
- 脚车租赁：费用为2小时1000日元，5小时2000日元，8小时3500日元，2天1夜5000日元。
- 汽水饮料：只需花100日元就可喝到饮料，如咖啡、可口可乐等。
- 行李寄存：每件行李700日元，可在当天下午5时前取。
- 北府观光旅游：该中心出售“北府观光旅游”门票。
她说，根据统计，在2020年当日往返别府的马来西亚旅客有512名，留宿者有229名；2021年当日往返的马来西亚人有32名。
该中心为旅客提供中文、英语、韩语、印尼语等语言援助，运作时间是星期一至日早上9时至傍晚6时，网站是[email protected]。
别府市车站外有个打卡景点──别府观光之父，也是奠定别府观光基础的油屋熊八铜像。1928年，他提出日本首个“巴士女导游”和“观光巴士”的构想，从而确立了“地狱巡游观光巴士”。
大分其他推荐景点：
海洋水族馆
从海豹、海狮、海象等海兽类开始，在水量达1250吨的潮流式大回游水槽里，展示大分海域生息的大型鲨鱼、鳔鱼等90种大概1500只的鱼类。在表演区有动物表演，在亲密接触区可以近距离和动物交流。
●地址：大分県大分市高崎山下海岸
●营业时间：早上9时至下午5时
●费用：大人（高中生以上）2600日元；儿童（小、中学生）1300日元；幼儿（4岁以上）850日元
●网址：www.umitamago.jp
海洋水族馆 海洋水族馆
高崎山自然动物园
该公园栖息着1300头日本猴子，园内没有笼牢，游客可近距离观赏自然状态的动物。
●地址：大分県大分市神崎3098-1
●营业时间：早上9时至下午5时（前台预约到下午4时30分）
●费用：大人（高中生以上）520日元；儿童（小学生以上）260日元
●网址：www.takasakiyama.jp
高崎山自然动物园 高崎山自然动物园
大分香水博物馆
该馆有3层楼展览3625件全世界的香水产品，旅客可自行扫码，使用中文语音讲解来聆听从古至今各地香水的历史、制作流程、产品演变、各香水品牌设计等故事，随后可在香水博物馆工厂体验调香，调制独特的香水。
●地址：大分県别府市北石垣48-1
●营业时间：早上10时至傍晚6时（体验需要预约，每天下午5时结束）
●入馆门票：大人500日元；大学生、高中生300日元；中学生、小学生200日元
●体验费用：调香体验2500日元（含税、30ml、装瓶、约30分）、香袋制作2200日元（含税，约40分）、芳香体验550日元（含税，30分）
●网址：http://oita-kaori.jp/
大分香水博物馆 大分香水博物馆
特制穆斯林友善地图
为了满足穆斯林对清真食品需求，别府市特制了《别府市穆斯林友善地图》，让当地的穆斯林学生、工作人士及旅客能通过这份地图，享受穆斯林友善的服务。
别府市观光·产业部文化国际课课长高木智香说，别府市在2015年耗资108万日元展开穆斯林友好宣传活动，并制作和发放1万张英文的《别府市穆斯林友善地图》予别府市的宾馆和餐馆。
她指出，这份地图标记了当地19个穆斯林友善设施，当中有1家医院，其余18个设施如餐馆、杂货店、温泉、酒店、民宿、大学、教堂为私人领域所拥有。
“这个地图以别府当地的教育和就业需求出发，当地有300至600名穆斯林。”
“经过户籍来统计，截至2022年11月杪的统计，别府有来自114个国家的4445名外国人到访，当中印尼有436人，马来西亚35人，巴基斯坦38人、孟加拉144人等。”【延伸阅读】
【日本】冬季北海道函馆，赏雪景吃海产
【日本】乐游日本北陆信越地方+关东，玩遍精彩玩点
【日本】寻幽探秘，玩翻冲绳
【日本】环游九州，疯玩人气景点
日本东北‧冬雪仙境
日本‧发掘九州宜动宜静的魅力
带你玩日本的“中国地方”打开全文
