日本漫画家「困台湾公厕」 急拍片翻译求助！台网友全看傻
-
日本网路漫画家Yashiro Azuki最近造访台湾，但他发文求助，称自己被困在台湾某处公厕内，无法自行离开。（图撷取自社交平台「Ｘ」）(photo:LTN)祝兰蕙／核稿编辑
〔即时新闻／综合报导〕日本网路漫画家Yashiro Azuki最近造访台湾，但他的旅程出现了一点小插曲。他2日突然在社群平台X上发文求助，称自己被困在台湾某处公厕内，无法自行离开。贴文曝光后，被分享到PTT上引起热议。
Yashiro Azuki近期在社群平台X上分享自己在台湾旅游的点点滴滴，包括逛宁夏夜市、吃牛肉面和夹娃娃机，其中发现台湾的夹娃娃机有保夹机制，但他投到保夹金额后，却夹到了一款盗版的神奇宝贝模型，让他哭笑不得。
然而，前天（2日）Yashiro Azuki上传一段影片，并使用中、日文求助，「我不知道怎么打开厕所锁，请帮帮我」。影片中可见，他不断地试图打开门锁，先是尝试改变门栓推动方向，再转动喇叭锁，但门锁一动也不动，而门上还写有说明，门栓向左是关、向右拉是开，更备註不需要转动把手。
影片曝光后，许多日本网友也感到不解，只能祝Yashiro Azuki尽快脱困。随后，贴文也被分享到PTT上，台湾网友纷纷留言表示，「国际笑话」、「密室脱逃」、「看之前：笑死，有什么厕所锁会让人不知道怎么开啦。看之后：好吧我也不知道」、「不用转的话，为什么要装喇叭锁啊？」、「太烂了吧！门栓拉桿没有施力点？」。
幸运的是，Yashiro Azuki在社群平台上更新，表示成功脱困，谢谢大家的建议，但没有明确描述如何脱困，只写下，「最需要的就是力量。力量就是正义」，推测是门卡住或位移，只好靠这蛮力将门打开。
Yashiro Azuki使用中、日文求助，「我不知道怎么打开厕所锁，请帮帮我」。（图撷取自社交平台「Ｘ」）(photo:LTN)
