央行升息决定有多艰难?听克鲁曼、桑默斯妙喻秒懂

  • 发表时间:
    , 文章来源:UDN, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    重量级经济学家克鲁曼(左)和桑默斯都认为,此时联准会(Fed)收紧货币政策抗通膨、设法让经济「软着陆」,面临艰难的挑战。  图/彭博资讯(photo:UDN)
    重量级经济学家克鲁曼(左)和桑默斯都认为,此时联准会(Fed)收紧货币政策抗通膨、设法让经济「软着陆」,面临艰难的挑战。 图/彭博资讯(photo:UDN)

    美国联准会(Fed)15日一口气升息3码,设法驯伏居高不下的通膨。美国股市反应先涨后跌,可见投资人一方面对Fed坚定抗通膨的决心感到宽慰,却又对大幅升息可能引发经济衰退的后果忧心忡忡。这也凸显出此时央行收紧货币政策的挑战有多艰难。

    知名经济学家最近纷纷以深入浅出的比喻,解说央行决策面临的两难处境,以下从外媒报导中举出三个令人印象深刻的例子:

    像走钢索横越尼加拉瀑布

    前国际货币基金学院院长、智库布鲁金斯学会客座学者李普希兹(Leslie Lipschitz)最近在巴隆周刊(Barron's)撰文,形容Fed决策官员设法借调整货币政策让经济「软着陆」--在强打通膨同时又避免引发经济衰退--难度可比走高空钢索横越尼加拉瀑布!这任务需要极高超的平衡技巧,过程中又遭遇新冠疫情反覆、俄乌战火延烧和其他变化莫测的强烈逆风阵阵来袭,稍有闪失就可能让经济坠入深渊。

    像戴连指手套摸黑绑鞋带

    2008年诺贝尔经济学奖得主克鲁曼(Paul Krugman)则在纽约时报专栏指出,此刻Fed主席鲍尔和欧洲央行(ECB)总裁拉加德都面对痛苦抉择,在不确定通膨威胁究竟多严重、因此也没把握货币政策须勒得多紧才足以让经济降温的情况下,仍必须做决定。他认为,此刻央行需要展现「精细运动技能」,也就是绑鞋带和扣钮扣所需的手眼协调能力。他形容鲍尔和拉加德现在收紧货币政策抗通膨的任务有如:试着在一片漆黑中绑鞋带,而且手上戴着连指手套(如厨房用的隔热手套)。

    像微调老旧浴室莲蓬头水温

    哈佛大学教授暨前美国财政部长桑默斯(Lawrence H. Summers)的譬喻更妙,他接受巴隆周刊专访时解释,货币政策有延迟效应,从实施到见效的时间差约9到18个月。这就好比入住某个老旧旅馆,淋浴时需调整莲蓬头出水量和水温,打开水龙头大概隔20到30秒水温才会起变化,但温度和时机要拿捏得恰到好处谈何容易,很难避免被烫到或冻到。因为在转开水龙头后不见动静,就可能开得更大,然后突然间,水温烫得或冷得你急忙跳出来--那正是Fed调控货币政策面临的挑战。因此,桑默斯认为美国经济「硬着陆」在劫难逃,不是质疑Fed的能力,而是任务实在太艰鉅。