尹钖悦发言狂烙英语、选人拒绝「菜英文」 全因1个字惹众怒

  • 发表时间:
    , 文章来源:ChinaTimes, 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场

    尹钖悦与妻子金建熙。(资料照/路透社)(photo:ChinaTimes)
    尹钖悦与妻子金建熙。(资料照/路透社)(photo:ChinaTimes)

    南韩总统尹钖悦伉俪自竞选以来风波频频,除了妻子金建熙日前假学历、整很大,以及近期拒狗肉言论,上週更在北韩发射砲弹的当天,被媒体拍到夫妻俩一派轻松地到电影院享受。近期尹钖悦则因为太爱烙英文,让韩国民众和党内人士看了非常不爽,理由竟是因为比较「酷」。

    根据《韩国先驱报》报导,尹钖悦在近期与执政党在会议上,他建议为即将开放的龙山公园改名,龙山公园早期为美军驻韩国基地,而「National Memorial Park听起来比较酷,如果直接用韩文Gukrip Chumo Gongwon似乎弱了许多」。

    月初(8日)还发生一次,记者会上谈到前任与现任检察官的人事任聘时,他表示:「像美国这样的已开发国家,government attorneys(检察官)在政治与政府中定位相当广泛。」

    上月在釜山发表演说时,他说:「本人发誓要将釜山港打造成一座国际化的megaport(大港)。」

    虽不知说者是否有意,但全国5,000多万人听了可是超介意。当地韩语教育机构主任金瑟龙对尹钖悦展现国际化的作为感到忧心,他表示,「总统代表一个国家和公共组织,因此他有义务遵守《韩语框架法》,用大众都听得懂的语言沟通,过度发挥外语可能会影响社会对语言的使用」。

    尹钖悦对英语情有独钟还不只发生在谈话时,4月提名司法部长时更遭人暗酸凭英文程度、喝过洋墨水等经历来选人,让党内人士直唿「很可笑」。