英国脱欧与北爱贸易僵局 欧盟提议减少边境检查
-
〔中央社〕欧洲联盟为解开英国脱欧后在北爱尔兰边境检查导致的贸易僵局，今天提议减少对从英国进入北爱尔兰的80%商品检查，欧盟未来几週将与英国政府展开进一步讨论。
欧盟今晚表示，为进一步促进从英国到北爱尔兰货物的流通，解决北爱尔兰人民因英国脱欧而遭遇的困难，因此提出相关安排，包括减少约80%对从英国运往北爱尔兰的各种零售商品的检查，以及将所需文书减少50%。此外，英国的药品可以在北爱流通。
但欧盟强调为了保护欧盟单一市场完整性，放宽管控安排将受到一定条件的约束，例如英国须履行特定包装和标签，并加强对供应链的监控。
欧盟表示在今天公布相关措施安排后，未来几週将与英国政府进一步讨论。
英国与和欧盟在脱欧协议中达成「北爱尔兰议定书」，实施特殊安排，让北爱尔兰实际上留在欧盟关税同盟及欧洲单一市场内，以避免北爱尔兰与爱尔兰建立硬边界。但在此情况下，从英国本土送到北爱尔兰的货物须经检查，以防有风险的货物进入欧盟成员国爱尔兰。
但自今年初英国全面脱欧以来，多家英国企业因为不满新检查作业规定，不是停止对北爱尔兰的销售，就是减少对当地销售的品项，严重打乱北爱的食品及日用品供应。
英国要求重新谈判涉及北爱尔兰协议问题后但遭欧盟拒绝，英欧关系一度紧张，英国甚至表示有意启动协议中第16条的保障机制，即允许任一方因协议而受到意想不到的不利影响时，可以採取单边行动废除条款，英国是否接受欧盟今天提议的方案尚待观察。（编译：陈正健）1101014
